गोगोल की कहानी "तारास बुलबा" "मिरगोरोड" चक्र का हिस्सा है। इसके दो संस्करण हैं - 1835, और 1842। गोगोल कुछ बिंदुओं पर सहमति के बिना दूसरे संस्करण के प्रकाशन के खिलाफ थे। हालाँकि, कहानी अभी भी कॉपीराइट सुधार के बिना प्रकाशित की गई थी।

"तारास बुलबा" पुस्तक की घटनाएँ 17वीं शताब्दी के आसपास सामने आती हैं। दिलचस्प बात यह है कि लेखक स्वयं अक्सर 15वीं शताब्दी का उल्लेख करते हैं, इस प्रकार कहानी की शानदार प्रकृति पर जोर देते हैं। काम में, दो कथात्मक विमानों को पारंपरिक रूप से प्रतिष्ठित किया जा सकता है: एक विमान पर, ज़ापोरिज्ज्या कोसैक का जीवन और पोलैंड के खिलाफ उनके अभियान का वर्णन किया गया है, और दूसरे पर, गौरवशाली कोसैक तारास बुलबा और उनके दो बेटों के बारे में एक नाटकीय कहानी है।

"तारास बुलबा" कहानी की गहरी समझ के लिए, अध्यायों का सारांश नीचे दिया गया है।

मुख्य पात्रों

तारास बुल्बा- मुख्य चरित्र। सेच में प्रिय कोसैक, एक अच्छा योद्धा। उनके प्रमुख मूल्य हैं ईसाई मतऔर मातृभूमि.

ओस्ताप- बुलबा का सबसे बड़ा बेटा, मदरसा से स्नातक हुआ। लड़ाइयों में, उन्होंने खुद को एक विवेकपूर्ण और बहादुर कोसैक के रूप में दिखाया, जो स्थिति का विश्लेषण करने और सही निर्णय लेने में सक्षम था। अपने पिता का योग्य पुत्र.

एंड्री- बुलबा का सबसे छोटा बेटा। वह सूक्ष्मता से महसूस करता है दुनियाऔर प्रकृति, सुंदरता को मामूली विवरणों में देखने में सक्षम है, फिर भी, लड़ाइयों में वह साहस और एक गैर-मानक दृष्टिकोण से प्रतिष्ठित था।

अन्य कैरेक्टर

यांकेल- एक यहूदी, हर चीज़ में अपना फ़ायदा तलाशता है। तारास बुलबा ने मदद के लिए उसकी ओर रुख किया।

पन्नोचका- पोलिश पैन की बेटी, प्यारी एंड्रिया।

टाटर- पन्नोचका की नौकरानी, ​​​​जिसने एंड्री को डब्नो में भूमिगत मार्ग और शहर में भयानक अकाल के बारे में बताया।

अध्याय 1

बुल्बा अपने बेटों - ओस्टाप और एंड्री से मिलता है, जो सेमिनरी से स्नातक होने के बाद कीव से लौटे थे। पिता उनके साथ दयालुतापूर्वक मजाक करते हैं उपस्थिति, लेकिन ओस्टाप को यह पसंद नहीं है। अभिवादन के बजाय, पिता और पुत्र के बीच एक छोटा-सा झगड़ा शुरू हो जाता है, जो शुरू होते ही अचानक समाप्त हो जाता है।

तारास ने अपने बेटों को सिच भेजने का फैसला किया, ताकि वे असली साथी और बहादुर कोसैक बन सकें, और अकादमी में अध्ययन, किताबें और मातृ देखभाल केवल उन्हें लाड़-प्यार देगी। मां इस फैसले से सहमत नहीं है, लेकिन वह कर भी क्या सकती है, राजीनामा करने के अलावा. उसका हिस्सा ऐसा है - अपने पति की सेवा करना और महीनों तक अभियानों से उसका इंतजार करना। ओस्टाप और एंड्री बुलबा के आगमन के अवसर पर, उन्होंने उन सभी सेंचुरियनों को एक साथ बुलाया जिन्होंने अपने बेटों को सिच भेजने के विचार को मंजूरी दी। आगामी यात्रा की ताकत और उत्साह से प्रेरित होकर, तारास ने अपने बेटों के साथ जाने का फैसला किया।

बूढ़ी माँ को नींद नहीं आई - उसने अपने बेटों को गले लगाया, केवल यही सपना देखा कि रात ख़त्म न हो। उनके लिए उनसे अलग होना बहुत मुश्किल था। कुछ समय पहले तक, उसे उम्मीद थी कि उसका पति अपना मन बदल लेगा या एक हफ्ते बाद छोड़ने का फैसला करेगा। लेकिन तारास बुलबा जिद्दी और अडिग था।

जब बेटे चले गए, तो माँ सहजता और तेजी से उनके पास पहुंची, जो उसके वर्षों की विशेषता नहीं थी। वह अपने रिश्तेदारों को नहीं रोक सकी - कोसैक उसे दो बार ले गए।

अध्याय दो

सवार चुपचाप चले। तारास ने अपनी युवावस्था के बारे में सोचा, जो रोमांच से भरी थी, अपने साथी कोसैक के बारे में, कि वह अपने बेटों को उनके सामने कैसे दिखाएगा। ओस्टाप और एंड्री अन्य विचारों में व्यस्त थे। जब वे बारह वर्ष के थे, तो उन्हें कीव अकादमी में अध्ययन के लिए भेजा गया। ओस्टाप ने कई बार भागने की कोशिश की, अपने प्राइमर को दफन कर दिया, लेकिन हर बार उन्होंने उसे वापस लौटा दिया और एक नई किताब खरीदी, अंत में, उसके पिता ने उसे अवज्ञा के लिए एक मठ में भेजने की धमकी दी। उस क्षण से, ओस्टाप बहुत अधिक मेहनती हो गया, और जल्द ही सर्वश्रेष्ठ छात्रों के बराबर हो गया।

एंड्री ने कोई विशेष प्रयास किए बिना, अधिक स्वेच्छा से अध्ययन किया। वह अधिक आविष्कारशील था और अक्सर किसी न किसी प्रकार के साहसिक कार्य को प्रेरित करता था। वह मन के लचीलेपन की बदौलत सजा से बचने में कामयाब रहा। एंड्री की आत्मा अन्य भावनाओं के लिए भी खुली थी। एक बार उन्होंने एक खूबसूरत पोलिश महिला को देखा और पहली नजर में ही उनसे प्यार कर बैठे। एंड्री उसकी सुंदरता और स्त्रीत्व पर मोहित हो गया। अगली रात, युवक ने उसके कक्ष में घुसने का फैसला किया। पहले तो पन्ना डर ​​गई, लेकिन बाद में वह एंड्री पर तरह-तरह की सजावट करते हुए खिलखिलाकर हंस पड़ी। जैसे ही दरवाजे पर दस्तक हुई, एक तातार, एक पोलिश पन्ना का नौकर, ने एंड्री को घर से बाहर निकालने में मदद की।

यात्री स्टेपी के अंतहीन विस्तार में सरपट दौड़ने लगे, जो और अधिक सुंदर हो गया। यहाँ सब कुछ आज़ादी की साँस लेता हुआ प्रतीत हो रहा था। शीघ्र ही वे खोर्तित्स्य द्वीप पर पहुँचे। ओस्टाप और एंड्री एक प्रकार के भय और खुशी के साथ सिच में सवार हुए। द्वीप पर, जीवन हमेशा की तरह चलता रहा: कोसैक चलते थे, नृत्य करते थे, कपड़े सुधारते थे, झगड़े का मंचन करते थे।

अध्याय 3

सिच एक "निरंतर दावत" थी। व्यापारियों के साथ कारीगर और व्यापारी भी थे, लेकिन उनमें से अधिकांश सुबह से शाम तक चलते थे। खोरित्सा में वे लोग थे जिन्होंने कभी अध्ययन नहीं किया या अकादमी नहीं छोड़ी, लेकिन वहां विद्वान कोसैक भी थे, भगोड़े अधिकारी और पक्षपाती भी थे। ये सभी लोग मसीह में विश्वास और अपनी जन्मभूमि के प्रति प्रेम से एकजुट थे।

ओस्टाप और एंड्री जल्दी ही वहां के वातावरण से प्रभावित हो गए और उसी वातावरण में विलीन हो गए। पिता को यह पसंद नहीं था - वह चाहते थे कि उनके बेटों को लड़ाई में परेशान किया जाए, इसलिए वह सोच रहे थे कि सिच को इस तरह की स्थिति में कैसे लाया जाए। इससे कोशेवोई के साथ झगड़ा होता है, जो युद्ध शुरू नहीं करना चाहता। तारास बुलबा जैसा वह चाहता है वैसा न होने का आदी नहीं है: उसने कोशेवोई से बदला लेने की योजना बनाई। वह अपने साथियों को दूसरों को शराब पिलाने के लिए मनाता है ताकि वे कोशेवोई को उखाड़ फेंकें। बुलबा की योजना काम करती है - किर्ड्यागा, एक बूढ़ा लेकिन बुद्धिमान कोसैक, तारास बुलबा का साथी, नए कोषेर के रूप में चुना गया है।

अध्याय 4

तारास बुल्बा एक सैन्य अभियान के बारे में नए कोशेवोई के साथ संवाद करते हैं। हालाँकि, वह एक समझदार व्यक्ति होने के नाते कहते हैं: "लोगों को इकट्ठा होने दो, लेकिन केवल अपनी इच्छा से, मैं किसी को मजबूर नहीं करूंगा।" लेकिन वास्तव में, ऐसी अनुमति के तहत राज्यों के बीच शांति का उल्लंघन करने की जिम्मेदारी से खुद को मुक्त करने की इच्छा छिपी होती है। एक नौका कोसैक के साथ द्वीप पर आती है जो भागने में सफल रहे। वे निराशाजनक समाचार लाते हैं: पुजारी (कैथोलिक पादरी) ईसाइयों को ढोने वाली गाड़ियों की सवारी करते हैं, यहूदी पुजारी की पोशाक से अपने लिए पोशाकें सिलते हैं, और लोगों को यहूदियों की मंजूरी के बिना ईसाई छुट्टियां मनाने की अनुमति नहीं है। इस तरह की अराजकता ने कोसैक को नाराज कर दिया - किसी को भी उनके विश्वास और उस तरह के लोगों का अपमान करने का अधिकार नहीं था! बूढ़े और जवान दोनों अपनी पितृभूमि की रक्षा करने, विश्वास के अपमान के लिए डंडों से लड़ने और कब्जे वाले गांवों से लूट इकट्ठा करने के लिए तैयार हैं।

कोसैक ने चिल्लाते हुए शोर मचाया: “सभी यहूदियों को फाँसी दो! यहूदियों को याजकीय वस्त्रों से स्कर्ट न सिलने दें!” इन शब्दों का भीड़ पर बहुत प्रभाव पड़ा, जो तुरंत यहूदियों को पकड़ने के लिए दौड़ पड़ी। लेकिन उनमें से एक, यांकेल का कहना है कि वह तारास बुलबा के दिवंगत भाई को जानता था। बुलबा यांकेल की जान बचाता है और उसे कोसैक के साथ पोलैंड जाने की अनुमति देता है।

अध्याय 5

पृथ्वी कोसैक की सैन्य महिमा और उनकी नई विजय के बारे में अफवाहों से भरी हुई है। कोसैक रात में चले गए और दिन के दौरान आराम किया। तारास बुलबा गर्व से अपने बेटों को देखता है जो लड़ाई में परिपक्व हो गए हैं। ऐसा लग रहा था कि ओस्टाप का योद्धा बनना तय था। उन्होंने खुद को एक विश्लेषणात्मक दिमाग वाले बहादुर योद्धा के रूप में दिखाया। एंड्री यात्रा के रोमांटिक पक्ष से अधिक आकर्षित थे: शूरवीर कारनामे और तलवार से लड़ाई। उन्होंने विशेष चिंतन का सहारा लिए बिना, अपने दिल के आदेश के अनुसार कार्य किया, और कभी-कभी वह वह हासिल करने में कामयाब रहे जो कोई भी अनुभवी कोसैक नहीं कर सकता था!

सेना डब्नो शहर में आ गयी। कोसैक प्राचीर पर चढ़ने वाले थे, लेकिन वहाँ से उन पर पत्थर, तीर, बैरल, रेत की बोरियाँ और उबलते पानी के बर्तन बरसने लगे। कोसैक को तुरंत एहसास हुआ कि घेराबंदी उनके लिए नहीं थी, और उन्होंने शहर को भूखा रखने का फैसला किया। उन्होंने घोड़ों पर सवार होकर सारे खेतों को रौंद डाला, बगीचों में फसलें नष्ट कर दीं और फिर कुरेन में बस गए। ओस्टाप और एंड्री को ऐसा जीवन पसंद नहीं है, लेकिन उनके पिता उन्हें प्रोत्साहित करते हैं: "कोसैक के साथ धैर्य रखें - आप एक आत्मान बन जाएंगे!"

यसौल ओस्टाप और एंड्री के लिए चिह्न और बूढ़ी मां का आशीर्वाद लेकर आता है। एंड्री को उसकी याद आती है, लेकिन वह वापस नहीं लौटना चाहता, भले ही उसे महसूस होता है कि घुटन उसके दिल को निचोड़ रही है। रात में, वह आकाश और तारों की प्रशंसा करता है।
दिन भर के थके हुए योद्धा सो गये। एंड्री को छोड़कर सभी। वह समृद्ध प्रकृति को देखते हुए, कुरेन के चारों ओर घूमता रहा। अचानक उसकी नजर एक निश्चित आकृति पर पड़ी। वह अजनबी एक महिला निकली, जिसमें एंड्री एक तातार को पहचानता है जो उसी महिला की सेवा करता है जिससे वह प्यार करता था। तातार महिला उस युवक को एक भयानक अकाल के बारे में बताती है, एक ऐसी महिला के बारे में जिसने कई दिनों से कुछ भी नहीं खाया है। यह पता चला कि महिला ने एंड्री को सैनिकों के बीच देखा और तुरंत उसे याद किया। उसने नौकरानी से कहा कि वह एंड्री को ढूंढे और उसे कुछ रोटी देने के लिए कहे और अगर वह न माने तो उसे ऐसे ही आने दे। एंड्री तुरंत आपूर्ति की तलाश शुरू कर देता है, लेकिन कोसैक ने अधिक मात्रा में पका हुआ दलिया भी खा लिया। फिर युवा कोसैक ने ध्यान से ओस्ताप के नीचे से किराने के सामान का एक बैग निकाला, जिस पर वह सोया था। ओस्टाप केवल एक पल के लिए जागता है और तुरंत फिर से सो जाता है। एंड्री चुपचाप झोपड़ी के पास से तातार महिला के पास जाता है, जिसने उसे भूमिगत मार्ग से शहर तक ले जाने का वादा किया था।

एंड्रिया ने अपने पिता को पुकारते हुए चेतावनी दी कि महिलाएं उसका भला नहीं करेंगी। कोज़ाक न तो जीवित खड़ा था और न ही मृत, हिलने से डर रहा था, लेकिन बुलबा जल्दी ही सो गया।

अध्याय 6

एंड्री एक भूमिगत मार्ग से गुजरता है, एक कैथोलिक मठ में जाता है और पुजारियों को प्रार्थना करते हुए पाता है। ज़ापोरोज़ेत्स कैथेड्रल की सुंदरता और सजावट से चकित है, वह सना हुआ ग्लास में प्रकाश के खेल से मोहित हो गया है। संगीत ने उन्हें सबसे अधिक प्रभावित किया।

एक तातार के साथ एक कोसैक शहर में निकलता है। वह प्रकाश करने लगता है। एंड्री एक महिला को एक बच्चे के साथ देखता है, जो भूख से मर गई थी। भूख से व्याकुल एक आदमी सड़क पर रोटी मांगता हुआ दिखाई देता है। एंड्री अनुरोध को पूरा करता है, लेकिन आदमी, मुश्किल से एक टुकड़ा निगलता है, मर जाता है - उसके पेट को बहुत लंबे समय तक भोजन नहीं मिला है। तातार महिला स्वीकार करती है कि शहर का सारा जीवन पहले ही ख़त्म हो चुका है, लेकिन गवर्नर ने हार न मानने का आदेश दिया - आज नहीं, दो पोलिश रेजिमेंट कल आएँगी।

नौकरानी और एंड्री घर में प्रवेश करते हैं। जहां युवक अपनी प्रेमिका को देखता है. पन्नोचका अलग हो गई: “वह एक आकर्षक हवादार लड़की थी; यह एक सुंदरता है... अपनी संपूर्ण विकसित सुंदरता में। एंड्री और पोलिश महिला एक-दूसरे को पर्याप्त रूप से नहीं देख सकते, युवक अपनी आत्मा में जो कुछ भी था वह सब कहना चाहता था, लेकिन वह नहीं कर सका। इस बीच, तातार रोटी काटकर ले आया - पन्ना ने खाना शुरू कर दिया, लेकिन एंड्री ने उसे चेतावनी दी कि भागों में खाना बेहतर है, अन्यथा आप मर सकते हैं। और न तो एक शब्द और न ही किसी चित्रकार की कलम यह व्यक्त कर सकती थी कि पोलिश महिला कोसैक को कैसे देखती थी। उस समय युवक पर जो भावनाएँ हावी थीं, वे इतनी प्रबल थीं कि एंड्री ने अपने पिता, अपने विश्वास और अपनी पितृभूमि दोनों को त्याग दिया - वह युवा पन्ना की सेवा के लिए सब कुछ करेगा।

एक तातार महिला अच्छी खबर लेकर कमरे में आती है: डंडे शहर में प्रवेश कर चुके हैं और पकड़े गए कोसैक को ले जा रहे हैं। एंड्री महिला को चूमता है।

अध्याय 7

अपने पकड़े गए साथियों का बदला लेने के लिए कोसैक ने डबनो पर हमला करने का फैसला किया। यांकेल तारास बुलबा को बताता है कि उसने एंड्री को शहर में देखा था। कोज़ाक ने अपना पहनावा बदल लिया, उन्होंने उसे एक अच्छा घोड़ा दिया, और वह खुद एक सिक्के की तरह चमकता है। तारास बुलबा ने जो कुछ सुना, वह स्तब्ध रह गया, लेकिन फिर भी उस पर विश्वास नहीं कर पा रहा है। तब यांकेल ने पैन की बेटी के साथ एंड्री की आगामी शादी के बारे में सूचित किया, जब एंड्री पोलिश सेना के साथ डबनो से कोसैक्स को खदेड़ देगा। बुलबा यहूदी पर क्रोधित है, उस पर झूठ बोलने का संदेह करती है।

अगली सुबह यह पता चला कि जब वे सो रहे थे तो कई कोसैक मारे गए; पेरेयास्लावस्की कुरेन से कई दर्जन सैनिकों को बंदी बना लिया गया। कोसैक और पोलिश सेना के बीच लड़ाई शुरू होती है। कोसैक दुश्मन रेजिमेंट को टुकड़ों में तोड़ने की कोशिश कर रहे हैं - इस तरह से जीतना आसान होगा।

कुरेन सरदारों में से एक युद्ध में मारा गया। ओस्टाप ने युद्ध में मारे गए एक कोसैक का बदला लिया। उसकी बहादुरी के लिए, कोसैक ने उसे अतामान (मारे गए कोसैक के बजाय) के रूप में चुना। और तुरंत ओस्टाप को एक बुद्धिमान नेता की महिमा को सुरक्षित करने का अवसर दिया गया: जैसे ही उसने शहर की दीवारों से पीछे हटने का आदेश दिया, जितना संभव हो सके उनसे दूर रहने के लिए, सभी प्रकार की वस्तुएं वहां से बरस गईं, और बहुतों को मिल गया.

लड़ाई ख़त्म हो गई है. Cossacks ने Cossacks को दफनाया, और डंडे के शवों को जंगली घोड़ों से बांध दिया गया ताकि मृतकों को जमीन पर, टीलों, खाइयों और खड्डों के साथ घसीटा जाए। तारास बुलबा ने सोचा कि उसका सबसे छोटा बेटा सैनिकों में क्यों नहीं था। वह उस महिला से क्रूर बदला लेने के लिए तैयार है, जिसके कारण एंड्री ने वह सब कुछ त्याग दिया जो उसे प्रिय था। लेकिन तारास बुलबा एक नए दिन के लिए क्या तैयारी कर रहा है?

अध्याय 8

कोसैक एक दूसरे को अलविदा कहते हैं, विश्वास और सिच के लिए टोस्ट उठाते हैं। ताकि दुश्मन को कोसैक सेना में गिरावट न दिखे, रात में हमला करने का निर्णय लिया गया।

अध्याय 9

गलत गणना के कारण शहर में फिर से भोजन की कमी हो गई है। सैन्य नेता ने कोसैक के बारे में अफवाहें सुनीं जो टाटर्स से बदला लेने गए थे, लड़ाई की तैयारी शुरू हो गई।
डंडे कोसैक के युद्ध कौशल की प्रशंसा करते हैं, लेकिन कोसैक को अभी भी भारी नुकसान उठाना पड़ता है - उनके खिलाफ बंदूकें निकाली गईं। कोसैक ने हार नहीं मानी, बुलबा ने उन्हें इन शब्दों के साथ प्रोत्साहित किया "फ्लास्क में अभी भी बारूद है।" बुलबा अपने सबसे छोटे बेटे को देखता है: एंड्री पोलिश घुड़सवार सेना रेजिमेंट के हिस्से के रूप में एक काले अर्गमक पर सवार है। बुलबा गुस्से से पागल हो गई, यह देखकर कि कैसे एंड्री हर किसी को काटता है - अपने और दूसरों दोनों को। बुलबा उस युवक को पकड़ लेती है, जो अपने पिता को देखते ही अपनी लड़ाई की भावना खो देता है। एंड्री आज्ञाकारी रूप से अपने घोड़े से उतर जाता है। अपनी मृत्यु से पहले, कोसैक ने अपनी माँ या पितृभूमि का नाम नहीं, बल्कि अपने प्रिय पोल का नाम बताया। पिता ने अपने बेटे को यह कहते हुए गोली मार दी कि यह वाक्यांश प्रसिद्ध हो गया है: "मैंने तुम्हें जन्म दिया, मैं तुम्हें मार डालूंगा!" .

तारास बुलबा का सबसे बड़ा बेटा हत्या का एक अनैच्छिक गवाह बन जाता है, लेकिन शोक मनाने या समझने का कोई समय नहीं है: पोलिश सैनिकों ने ओस्ताप पर हमला किया। टूटा हुआ, लेकिन अभी भी जीवित, ओस्ताप को डंडों ने पकड़ लिया है।

कोसैक सेना बहुत पतली हो रही है, तारास बुलबा अपने घोड़े से गिर जाता है।

अध्याय 10

बुलबा जीवित है, कोसैक टोवकाच उसे ज़ापोरोज़ियन सिच में ले जा रहा है। डेढ़ महीने के बाद, बुलबा अपने घावों से उबरने में सक्षम हो सका। सिच में सब कुछ नया है, पुराने कोसैक चले गए हैं, और जो लोग टाटारों से लड़ने के लिए चले गए वे वापस नहीं लौटे। तारास बुलबा गंभीर, उदासीन था, पार्टियों और आम मौज-मस्ती में भाग नहीं लेता था, वह अपने सबसे बड़े बेटे के बारे में विचारों से दबा हुआ था। बुलबा ने यांकेल से उसे वारसॉ ले जाने के लिए कहा, इस तथ्य के बावजूद कि बुलबा के सिर पर दो हजार रेड का इनाम दिया गया था। सेवा के लिए इनाम लेते हुए, यांकेल ने कोसैक को वैगन के निचले भाग में छिपा दिया, और शीर्ष पर एक ईंट बिछा दी।

अध्याय 11

बुलबा ने यहूदियों से अपने बेटे को कालकोठरी से रिहा करने के लिए कहा - लेकिन अब तक बहुत देर हो चुकी है, क्योंकि फाँसी अगले दिन के लिए निर्धारित है। आप उसे केवल भोर में ही देख सकते हैं। तारास सहमत हैं. यांकेल ने कोसैक को विदेशी कपड़े पहनाए, दोनों जेल में दाखिल हुए, जहां यांकेल ने गार्डों की चापलूसी की। लेकिन तारास बुलबा, उनमें से एक की टिप्पणी से आहत होकर, अपना गुप्त रहस्य प्रकट करता है।
बुलबा अपने बेटे की फाँसी की जगह पर ले जाने की माँग करती है।

कोसैक "शांत गर्व" के साथ फाँसी पर गए, ओस्ताप बुलबेंको सामने थे। अपनी मृत्यु से पहले, उत्तर की किसी भी आशा से वंचित, ओस्ताप ने भीड़ में चिल्लाकर कहा: "पिताजी, अब आप कहाँ हैं: क्या आप मुझे सुन सकते हैं?" . और उन्होंने उसे उत्तर दिया: "मैंने सुना!"

अध्याय 12

तारास बुलबा के नेतृत्व में पूरा सिच इकट्ठा हो गया है, कोसैक पोलैंड आ रहे हैं। बुलबा और अधिक क्रूर हो गया, और डंडों के प्रति घृणा और भी तीव्र हो गई। अपने कोसैक के साथ, वह 18 जले हुए शहरों को पीछे छोड़ते हुए क्राको पहुँच गया। हेटमैन पोटोकी को तारास बुलबा को पकड़ने का काम सौंपा गया था, जिसके कारण 4 दिनों तक खूनी लड़ाई हुई। जीत करीब थी, लेकिन तारास बुलबा को तब पकड़ लिया गया जब वह घास में खोए हुए पालने की तलाश कर रहा था। उन्होंने उसे काठ पर जला दिया।

कोसैक भागने में कामयाब रहे, नावों में नौकायन करते हुए, उन्होंने बात की और अपने सरदार - अपरिहार्य तारास बुलबा की प्रशंसा की।

निष्कर्ष

"तारास बुलबा" कार्य में उठाए गए विषय और समस्याएं हर समय प्रासंगिक रहेंगी। कहानी अपने आप में शानदार है और चित्र सामूहिक हैं। गोगोल ने लेखन की हल्की भाषा, रंगीन चरित्र, एक साहसिक कथानक को सूक्ष्मता से लिखित मनोविज्ञान के साथ सफलतापूर्वक संयोजित किया है। उनके किरदार याद किये जाते हैं और हमेशा स्मृति में बने रहते हैं। "तारास बुलबा" को संक्षिप्त रूप में पढ़कर, आप कथानक और कथानक के बारे में जानकारी प्राप्त कर सकते हैं, लेकिन प्रकृति के आश्चर्यजनक सुंदर विवरण, स्वतंत्रता और कोसैक कौशल की भावना से संतृप्त मोनोलॉग केवल मूल कार्य में होंगे। सामान्य तौर पर, कहानी को आलोचकों द्वारा गर्मजोशी से प्राप्त किया गया था, हालांकि कुछ बिंदुओं पर निंदा की गई थी (उदाहरण के लिए, डंडे और यहूदियों का मूल्यांकन)।

गोगोल के "तारास बुलबा" की उपरोक्त संक्षिप्त रीटेलिंग के बावजूद, हम दृढ़ता से अनुशंसा करते हैं कि आप काम का पूरा पाठ पढ़ें।

"तारास बुलबा" कहानी पर परीक्षण

पढ़ने के बाद सारांशआप इस क्विज़ में भाग लेकर अपने ज्ञान का परीक्षण कर सकते हैं।

रीटेलिंग रेटिंग

औसत श्रेणी: 4.5. कुल प्राप्त रेटिंग: 17199।

कोसैक, कुछ न करने से ऊबकर, गश्त के दौरान नशे में धुत हो गए और डंडों के पास सुदृढीकरण से चूक गए। कोशेवॉय ने एक सेना इकट्ठी की और नशे के लिए कोसैक को डांटा। कुरेन सरदारों में से एक ने डंडों को हराने का वादा किया। कोसैक युद्ध की तैयारी करने लगे। लेकिन तारास को एंड्री कहीं नहीं मिला, उसे चिंता थी कि उसे पकड़ा जा सकता है। एक यहूदी परिचित यांकेल ने उनसे संपर्क किया। उसने बुलबा को बताया कि वह शहर गया था और उसने वहां अपने सबसे छोटे बेटे को देखा। यांकेल ने तारास को बताया कि एंड्री वहां कैदी नहीं था। उन्होंने मुझसे अपने पिता को यह बताने के लिए कहा कि वह अपनी मातृभूमि, साथियों और पिता का त्याग कर रहे हैं। अब एंड्री अपने साथियों के खिलाफ लड़ेगा. जल्द ही घिरे हुए डंडों की एक छँटाई हुई। कोसैक ने प्रसिद्ध रूप से हमले को खारिज कर दिया। ओस्ताप ने युद्ध में खुद को प्रतिष्ठित किया। लड़ाई के बाद, उमान कुरेन के कोसैक ने युद्ध में मारे गए कुरेन के बजाय ओस्ताप को अपना सरदार चुना। तारास को अपने बड़े बेटे पर गर्व था, लेकिन अपने छोटे बेटे के लिए उसका दिल दुखता था।

घेराबंदी से दुखद समाचार आया. ज़ापोरोज़े में कोसैक्स की अनुपस्थिति के बारे में सुनकर, टाटर्स ने छापा मारा। कुरेन में रहने वाले कोसैक को पीटने और उन्हें बंदी बनाने के बाद, उन्होंने मवेशियों और घोड़ों को चुरा लिया, और सैन्य खजाना भी छीन लिया। समस्या को हल करने के लिए कोसैक ने तुरंत एक परिषद इकट्ठी की। आख़िरकार, यदि वे बचाव के लिए नहीं दौड़े, तो पकड़े गए टाटर्स को बंदी बना लिया जाएगा। कोशेवॉय ने डबनो की घेराबंदी हटाने और कैदियों और राजकोष को वापस लेने का फैसला किया। परन्तु तारास इस योजना के विरुद्ध था। उनका कहना है कि घिरे शहर में पकड़े गए कोसैक भी हैं जिन्हें यातना और मौत की धमकी दी जाती है। तब उन्होंने फैसला किया कि सरदार के नेतृत्व में कोसैक सेना का हिस्सा, अपने साथियों और खजाने को तातार कैद से छुड़ाने जा रहा था, और बाकी, तारास बुलबा को अस्थायी सरदार के रूप में चुनकर, डबनो की घेराबंदी जारी रखेंगे। रात में, कोसैक का एक हिस्सा टाटर्स की तलाश में जाता है। अलग होने के बाद, कोसैक उदास थे, लेकिन तारास ने शराब को खोलने का आदेश दिया। कोसैक ने विश्वास के लिए शराब पी और कोड़े मारे।

शहर में फिर से प्रावधान ख़त्म हो गए। डंडों ने भोजन के लिए उड़ान भरने की कोशिश की, लेकिन कोसैक ने उनमें से आधे को मार डाला, बाकी आधे खाली हाथ शहर लौट आए। यहूदियों ने, उड़ान का लाभ उठाते हुए, कोसैक के शिविर में प्रवेश किया और उन्हें उन कोसैक के बारे में पता चला जो टाटारों के पास गए थे। उन्होंने तुरंत शहर में खबर फैला दी। डंडे खुश हो गए और लड़ाई की तैयारी करने लगे, उन्होंने घेराबंदी हटाने का फैसला किया, कोसैक तारास को मार डाला, शहर में पुनरुत्थान को देखते हुए, जल्दबाजी में कोसैक को लड़ाई के लिए तैयार करना शुरू कर दिया। वह ऐसा भाषण देता है जो कोसैक को प्रेरित करता है। यह एक भयानक और क्रूर युद्ध था. कई अच्छे Cossacks ने अपने विश्वास और पितृभूमि के लिए अपने जीवन का बलिदान दिया। इस लड़ाई में तारास बुलबा ने अपने बेटे एंड्री को मार डाला। तारास ने कहा, "मैंने तुम्हें जन्म दिया है, मैं तुम्हें मार डालूंगा।" लेकिन अपनी मृत्यु से पहले भी, एंड्री ने फुसफुसाकर अपने पोल का नाम बताया। लेकिन बहादुर और ईमानदार ओस्टाप को पकड़ लिया गया।

डाउनलोड करना

एन. वी. गोगोल की ऑडियो पुस्तक, कहानी "तारास बुलबा", अध्याय 8, जिसमें कोसैक सेना का आधा हिस्सा टाटर्स का पीछा करते हुए पेरेकोप तक जाता है।
सिच से खबर आई कि टाटर्स ने, कोसैक की अनुपस्थिति के दौरान, इसमें सब कुछ लूट लिया, उन सामानों को खोद डाला जो कोसैक ने गुप्त रूप से भूमिगत रखे थे, जो कुछ बचा था उसे पीटा और बंदी बना लिया, और लूट के साथ, कैदियों के साथ, झुंड के साथ और झुण्ड में वे पेरेकोप को गए। राडा को रखने के लिए कोसैक एक घेरे में एकत्र हुए। उन्होंने अपनी टोपियाँ नहीं उतारीं, जिसका अर्थ था कि वे किसी आदेश को सुनने नहीं, बल्कि उपदेश देने आये थे। कोशेवॉय ने टाटारों का पीछा करने का सुझाव दिया। तारास बुलबा डबनो में कारोबार ख़त्म करने के पक्ष में थे. एक बूढ़े, आदरणीय कोसैक, जो अपने जीवन में दो बार कोशेव रह चुके थे, कसान बोव्डयुग ने बात की। उन्होंने सुझाव दिया कि कोसैक अपनी इच्छा के अनुसार विभाजित हो जाएं, किसे जाना चाहिए और किसे रहना चाहिए। तो हमने फैसला किया. इससे राडा ख़त्म हो गया. अब कज़ाकों ने अपनी टोपियाँ उतार दी हैं; कोशेवोई के आदेश को पूरा करने के लिए तैयार थे। सेनाएँ लगभग बराबर थीं। जाने वालों का नेतृत्व कोशेवोई ने किया, बाकी लोगों का नेतृत्व तारास बुलबा ने किया। कुरेनॉय वहां चले गए जहां उनके अधिकांश कुरेन समाप्त हो गए। जो लोग जा रहे थे उन्होंने रात को अच्छी नींद ली, गाड़ियों में तेल लगाया और अंधेरे में चुपचाप शिविर से निकल गए।
आप प्रत्येक अध्याय का सारांश पढ़ सकते हैं, ऑनलाइन सुन सकते हैं या निकोलाई गोगोल की ऑडियो पुस्तक "तारास बुलबा" को बिना पंजीकरण के मुफ्त में डाउनलोड कर सकते हैं।

पाठ 29 एन. वी. गोगोल। "तारास बुलबा" 7वें-8वें अध्याय का विश्लेषण

02.02.2012 19720 2100

पाठ 29 एन. वी. गोगोल। "तारास बुलबा" एअध्याय 7-8 का विश्लेषण

लक्ष्य:पाठ के साथ विश्लेषणात्मक कार्य के कौशल में सुधार; निष्कर्ष और सामान्यीकरण निकालने की क्षमता विकसित करना; देशभक्ति, राष्ट्रीय पहचान की भावना बनाना।

कक्षाओं के दौरान

I. संगठनात्मक क्षण।

द्वितीय. एक नए विषय पर काम करें (सातवें अध्याय का विश्लेषण)।

मुद्दे पर विश्लेषणात्मक बातचीतएम।

- हम एंड्री के कृत्य के बारे में कैसा महसूस करते हैं?

- उस रात कोसैक के शिविर में और क्या हुआ? (मैं भाग, पृष्ठ 177. "... आधे सैनिक मारे गए, और दूसरे को पट्टी बांध दी गई (कब्जा कर लिया गया) ...")

- कारण क्या है? (लापरवाही.)

- कोकुबेंको क्या निर्णय लेता है? (सेना को तीन भागों में विभाजित करें, तीन द्वारों पर खड़े हों और डंडों को अपमानजनक शब्दों से शहर से बाहर निकाल दें।)

व्यायाम। कोसैक और डंडों की प्रतिकृतियां चुनें। ("और लाल ज़ुपान्स (पोल्स के बाहरी वस्त्र और ...)। हाँ, उन्होंने नहीं कहा ...)

उन्होंने क्यों नहीं कहा?

- ओस्ताप एक धूम्रपान आत्मान है। कोसैक ने उसे क्यों चुना? ("आप इसे बेहतर तरीके से नहीं कह सकते... उसका दिमाग एक बूढ़े आदमी जैसा है।")

- जब तारास ने ओस्ताप को आत्मान के क्लब के साथ देखा तो उसे क्या महसूस हुआ? (मैं भाग, पृष्ठ 184. "देखो तुमने... अपने बेटे को क्या दिया।")

- किस विचार ने तारास को नहीं छोड़ा? ("... तारास ने सोचा और पता नहीं लगा सका कि एंड्री कहाँ गया था ... और रेजिमेंट के सामने चला गया।")

निष्कर्ष ई. लापरवाही किसी भी व्यवसाय में परेशानी लाती है, लेकिन सेना में यह मौत लाती है। कड़वे विचारों ने तारास बुलबा को शांति नहीं दी, उसे ओस्ताप पर गर्व था, वह लगातार एंड्री के भाग्य के बारे में सोचता था; कोसैक ने पकड़े गए कोसैक को रिहा करने का वादा करते हुए सौहार्द की भावना दिखाई।

तृतीय. पाठ का सारांश.

- किस खबर ने पूरे कोसैक शिविर को चिंतित कर दिया? (टाटर्स ने सिच पर हमला किया, सारा सामान (संपत्ति) छीन लिया। कुछ कोसैक मारे गए, अन्य को बंदी बना लिया गया।)

- आत्मान कोकुबेंको क्या पेशकश करता है? ("... समय बर्बाद मत करो, साथियों, और टाटर्स का पीछा करो।")

- बुलबा इस फैसले से असहमत क्यों हैं? ("क्या आप भूल गए हैं... डंडों द्वारा कब्जा कर लिया गया?... क्या कज़ाक है। मैं अकेला रह गया हूँ!" पी. 186 (नीचे)।)

- उनकी सलाह क्या है? ("एक कोसैक का पहला कर्तव्य और पहला सम्मान साझेदारी का पालन करना है..." दो भागों में विभाजित करें। "हर कोई सहमत है!" (पहला भाग, पृष्ठ 188।)

व्यायाम। कोसैक का विभाजन। (मैं भाग, पृ. 190)

कोसैक को कैसा लगा? (मैं भाग, पृ. 190)

निष्कर्ष । सौहार्द की भावना नशे की दावत में नहीं, बल्कि युद्ध के मैदान में प्रकट होती है, जब न केवल आपका, बल्कि आपके भाइयों का भाग्य भी तय होता है।

गृहकार्य:कहानी के नायकों (टी. बुलबा, ओस्टाप, एंड्रिया) की विशेषताओं के लिए सामग्री चुनें।

सामग्री डाउनलोड करें

पूर्ण पाठ के लिए डाउनलोड करने योग्य फ़ाइल देखें।
पृष्ठ में सामग्री का केवल एक अंश है।

गोगोल "तारास बुलबा", अध्याय 2 - सारांश

बुलबा के बच्चे - कठोर, दृढ़ ओस्टाप और निपुण एंड्री, महिला सौंदर्य के लालची - एक-दूसरे से मिलते जुलते नहीं थे। ओस्ताप ने केवल इसके बारे में सोचा सैन्य गौरव, और एंड्री, जबकि अभी भी कीव में पढ़ रहे थे, भड़क उठे भावुक प्यारएक गलती से देखी गई पोलिश महिला - कोव्नो गवर्नर की बेटी। एक बार तो वह चिमनी के रास्ते उसके घर तक पहुंच गया।

गोगोल "तारास बुलबा", अध्याय 3 - सारांश

अपने बेटों को सैन्य मामलों से शीघ्रता से परिचित कराने की कोशिश करते हुए, बुलबा ने सुझाव दिया कि मुख्य ज़ापोरिज़ियन नेता - आत्मान - टाटारों या तुर्कों के खिलाफ एक अभियान का आयोजन करें। संरक्षित सरदार ने संधियों का हवाला देते हुए इनकार कर दिया। तब तारास ने सिच में कोसैक विद्रोह और सभा का मंचन किया। मुख्य चौक की ओर भागने के बाद, कोसैक्स ने कोशेवोई को पदच्युत कर दिया और उसके स्थान पर बुलबा के साथी, किर्ड्यागा को चुना।

गोगोल "तारास बुलबा", अध्याय 4 - सारांश

गोगोल "तारास बुलबा", अध्याय 5 - सारांश

कोसैक ने पोलैंड के सभी दक्षिणी क्षेत्रों में भयानक तबाही मचाई। ओस्टाप और एंड्री ने बुलबा को प्रसन्न करते हुए इस युद्ध में अभूतपूर्व साहस दिखाया। अंत में, ज़ापोरोज़े सेना ने डबनो शहर को घेर लिया और इसे भूखा मारने का फैसला किया।

एक रात, जब पूरी कोसैक सेना शहर की दीवारों के नीचे सो रही थी, एंड्री ने अचानक अपने सामने एक बूढ़ी तातार महिला का चेहरा देखा - उस पोलिश महिला की नौकरानी जिससे उसे कीव में प्यार हो गया था। तातार महिला ने कहा कि उसकी मालकिन डबनो में थी और पहले से ही भूख से मरने के करीब थी। शहर की दीवारों से, उसने एंड्री को कोसैक के बीच देखा और अब वह उससे कम से कम रोटी का एक टुकड़ा माँगती है।

इस खबर से एंड्री का दिल धड़क उठा। धीरे-धीरे एक थैले में भोजन उठाते हुए, वह उस तातार महिला के पीछे एक गुप्त भूमिगत मार्ग तक गया जो शहर की दीवारों से परे जाता था।

तारास बुल्बा। एन. वी. गोगोल के उपन्यास पर आधारित फीचर फिल्म, 2009

गोगोल "तारास बुलबा", अध्याय 6 - सारांश

तातार एंड्री के साथ शहर गया, उसकी मालकिन के घर। महिला, जो और भी अधिक सुंदर हो गई थी, ने अपने उद्धारकर्ता की ओर कोमलता से देखा। कज़ाक के मन में प्रेम छा गया। उसने तुरंत खूबसूरत पोलिश महिला को शपथ दिलाई कि वह उसकी खातिर अपनी मातृभूमि, पिता और कोसैक का त्याग कर देगा।

एक तातार महिला जो दौड़कर आई, उसने एंड्री और पन्ना को खबर दी: मजबूत पोलिश सेना शहर में प्रवेश कर चुकी है।

एंड्री और पोलिश सुंदरता। गोगोल की कहानी "तारास बुलबा" के लिए एस. ओवचारेंको द्वारा चित्रण

गोगोल "तारास बुलबा", अध्याय 7 - सारांश

डंडे शहर में घुसने में कामयाब रहे, अचानक एक द्वार पर नशे में धुत्त पेरेयास्लावस्की की झोपड़ी पर हमला कर दिया। एक ही समय में कई Cossacks की मृत्यु हो गई। तारास बुलबा एंड्री को नहीं ढूंढ सका और उसे लगा कि वह भी मारा गया है। हालाँकि, यहूदी यांकेल के एक परिचित ने कहा: उसने अपने बेटे को शहर में देखा। खूबसूरत पोलिश महिला पर मोहित होकर, उसने कोसैक को यह बताने का आदेश दिया कि वे अब उसके भाई नहीं हैं।

डबनो की दीवारों के नीचे नई खूनी लड़ाइयाँ शुरू हो गईं। जब उमान कुरेन का सरदार उनमें गिर गया, तो कोसैक्स ने उसके स्थान पर बुलबा के बेटे, ओस्टाप को चुना।

गोगोल "तारास बुलबा", अध्याय 8 - सारांश

कोसैक को खबर मिली कि निर्जन सिच को टाटर्स ने बेरहमी से लूट लिया था। ज़ापोरिज़ियन सेना विभाजित हो गई: इसका एक आधा हिस्सा टाटारों के पीछे भाग गया, और दूसरा आधा डब्नो को घेरने के लिए रह गया।

गोगोल "तारास बुलबा", अध्याय 9 - सारांश

तारास ने कामरेडशिप के बारे में गर्वपूर्ण भाषण देकर उन लोगों को प्रोत्साहित करने की कोशिश की जो शहर की दीवारों के नीचे रह गए थे। आधे कोसैक के पीछे हटने के बारे में जानने के बाद, कुलीन लोग मजबूत टुकड़ियों के साथ दीवारों के पीछे से बाहर आए। इस घातक युद्ध में दोनों पक्षों के अनेक गौरवशाली योद्धा शहीद हो गये। निर्णायक क्षण में, पोलिश सेना अचानक शहर के फाटकों से बाहर निकल गई, जिसके नेतृत्व में, बुलबा का बेटा, एंड्री, कोसैक को काटते हुए सरपट दौड़ा।

क्रोधित पिता ने अपने बेटे को जंगल के पास पकड़ लिया, उसके घोड़े की लगाम पकड़ ली, एंड्री को लोगों और विश्वास के साथ विश्वासघात करने के लिए शाप दिया और उसे बंदूक से गोली मार दी। (एंड्रिया की मृत्यु देखें।) ओस्टाप बुलबा तक गाड़ी चलाकर गया। जंगल से डंडों की भीड़ अचानक उन पर टूट पड़ी। तारास ने देखा कि कैसे ओस्ताप को पकड़ लिया गया और वे बुनाई करने लगे। वह अपने बेटे की मदद करने के लिए दौड़ा, लेकिन एक भयानक झटके से बेहोश हो गया।

गोगोल "तारास बुलबा", अध्याय 10 - सारांश

पुराने कॉमरेड टोव्काच ने घायल बुलबा को युद्ध से बाहर निकाला और उसे घोड़े पर बैठाकर सिच ले गए। वहाँ, तारास के घाव ठीक हो गए, लेकिन वह ओस्टाप के भाग्य के बारे में कुछ नहीं जानता था। बेटे के ख़्याल से बुलबा को शांति नहीं मिलती थी।

तारास ने, कम से कम अपनी जान की कीमत पर, यह पता लगाने का फैसला किया कि ओस्ताप के साथ क्या हुआ था। डंडों ने बुलबा के सिर का मूल्य दो हजार चेर्वोनी आंका, लेकिन परिचित यहूदी यांकेल ने एक उदार रिश्वत के लिए, ऊपर से ईंटों से ढके एक वैगन के निचले भाग में उसे चौकी के माध्यम से वारसॉ तक गुप्त रूप से ले जाया।

गोगोल "तारास बुलबा", अध्याय 11 - सारांश

वारसॉ में, यांकेल को अन्य चालाक यहूदियों की मदद से पता चला कि ओस्टाप शहर की कालकोठरी में था। उसे वहां से निकालने का, या कम से कम पैसे के लिए उससे मिलने का प्रयास विफल रहा। बुलबा को जल्द ही पता चला कि अगले दिन ओस्टाप और अन्य कोसैक को भारी भीड़ की उपस्थिति में शहर के चौराहे पर मार दिया जा रहा था।

तारास फाँसी की जगह पर जाना चाहता था। सबसे पहले ओस्ताप को जल्लाद के पास लाया गया। उन्होंने अटल साहस के साथ भयानक यातनाओं को सहन किया। "अच्छा, बेटा, अच्छा!" - बुलबा ने यह देखते हुए सांस रोककर खुद से कहा। अपनी मृत्यु से ठीक पहले, भयानक पीड़ा में, ओस्ताप ने कहा: “पिताजी! क्या आप सुनते हेँ?

"मैंने सुना!" सामान्य सन्नाटे के बीच उत्तर आया। पोलिश गार्ड तारास की तलाश में दौड़े, लेकिन वह पहले ही खिसक गया था। (ओस्टाप की मृत्यु देखें।)

फाँसी से पहले ओस्टाप। गोगोल की कहानी के लिए एस. ओवचारेंको द्वारा चित्रण "तारास बुलबा"

गोगोल "तारास बुलबा", अध्याय 12 - सारांश

हेटमैन ओस्ट्रानित्सा और उनके साथी गुन्या का पालन-पोषण लिटिल रूस में हुआ था नया कोसैक विद्रोह. तारास बुलबा के नेतृत्व में रेजिमेंट ने सबसे अच्छी लड़ाई लड़ी, जिसने मारे गए ओस्टाप का बदला लिया। कोसैक ने सबसे ताजपोशी वाले हेटमैन, मायकोला पोटोकी को हरा दिया, लेकिन फिर उनके नेताओं ने दुश्मन के साथ शांति स्थापित कर ली।

बुलबा इस दुनिया से रुखसत हो गया और जब उन्होंने उसकी बात नहीं मानी तो उसने अपनी एक रेजिमेंट के साथ लड़ना जारी रखा। पाँच पोलिश रेजीमेंटों ने डेनिस्टर के तट पर उसे पछाड़ दिया। कुलीनों ने तारास को पकड़ लिया, उसे एक पहाड़ी पर एक ऊंचे पेड़ से जंजीर से बांध दिया और उसे काठ पर जलाना शुरू कर दिया। लेकिन अपने जीवन के आखिरी मिनटों में भी, बुलबा नदी की ओर सरपट दौड़ रहे अपने साथियों को उस जगह के बारे में चिल्लाने में कामयाब रहा जहां नावें छिपी हुई थीं। पहले से ही आग की लपटों में घिरा हुआ, उसने जोर से भविष्यवाणी की कि रूसी धरती पर एक महान रूढ़िवादी साम्राज्य का उदय होगा, और दुनिया में कोई शक्ति नहीं होगी जो उसके अधीन नहीं होगी। (तारास बुलबा की मृत्यु देखें।)